Ep. 29 – Rodinná návštěva

Pomalá a srozumitelná čeština pro úplné začátečníky.
Krátká epizoda zaměřená na poslech a porozumění bez vysvětlování gramatiky.

V této epizodě mluvím o rodinných návštěvách a o tom, jak vypadají v Česku i v mém životě. Co se na takové návštěvě obvykle děláte a o čem se mluvíte?

Text epizody:
Ahoj.
Tady Michal.
Vítej u podcastu Čeština s Michalem pro začátečníky.

Dnes budu mluvit o rodinné návštěvě.

Rodinné návštěvy jsou různé.
Někdy jedu na návštěvu já.
Jindy rodina přijde k nám domů.

Moje česká rodina bydlí v Praze.
Já bydlím hodně daleko, takže rodinu nevidím často.
Na návštěvu musím letět letadlem.

Moje americká rodina je mnohem blíže, a tak se vidíme častěji.

Když jdu na rodinnou návštěvu, často přinesu něco k jídlu.
Například koláč, salát nebo čokoládu.
Je to taková malá pozornost.
Když má někdo narozeniny, tak přinesu květiny nebo malý dárek.

Každý rok plánujeme setkání s celou rodinou.
Moje rodina je velká, takže většinou přijede hodně lidí.
Například babička, děda, strýcové a tety s dětmi.
Taky mám hodně bratranců a sestřenic.
Někteří už mají taky své děti.
Když přijede hodně dětí, tak je veselo.

Když je hezké počasí, tak jsme na zahradě.
Děti si hrají a dospělí sedí u ohně a povídají si.
Dáváme si čaj nebo kávu.

Na každé návštěvě je hodně jídla a pití.
Když je léto, tak grilujeme.
Třeba kuřecí maso nebo špekáčky.

Na rodinné návštěvě se často mluví o práci, o škole a o zdraví.
Taky se mluví o dětech a o plánech do budoucna.

Někdy je rodinná návštěva moc příjemná.
A někdy je trochu dlouhá.
Když je návštěva dlouhá, jsem trochu unavený.
Ale i tak je to fajn, protože vidím rodinu.

Rodinné návštěvy jsou v Česku běžné.
Někdy jsou o víkendu na chatě nebo u někoho doma.

A co ty?
Máš rád rodinné návštěvy?
Chodíš na návštěvu k rodině často?

To je pro dnešek všechno.
Přepis epizody najdeš dole.
Děkuju za poslech.
Uvidíme se příště.
Ahoj.

Je to pro tebe příliš snadné? Vyzkoušej podcast Čeština s Michalem určený pro pokročilejší studenty.

—
Podpora mé tvorby: https://ko-fi.com/cestinasmichalem
Online lekce: https://italki.com/teacher/6989034
Web: https://czechstart.buzzsprout.com
e-mail: cestinasmichalem@gmail.com

Transcript

SPEAKER_00 0:07

Ahoj, tady Michal. Víteji u podcastu Čeština s Michalem pro začátečníky. Dnes budu mluvit o rodinné návštěvě. Rodinné návštěvy jsou různé. Někdy jedu na návštěvu já, jindy rodina přijede k nám domů. Moje česká rodina bydlí v Praze. Já bydlím hodně daleko, takže rodinu nevidím často. Na návštěvu musím letět letadlem. Moje americká rodina je mnohem blíže, a tak se vidíme častěji. Když jdu na rodinnou návštěvu, často přinesu něco k jídlu, například koláč, salát nebo čokoládu. Je to taková malá pozornost. Když má někdo narozeniny, tak přinesu květiny nebo malý dárek. Každý rok plánujeme setkání s celou rodinou. Moje rodina je velká, takže většinou přijede hodně lidí. Například babička, děda, strýcové a tety s dětmi. Taky mám hodně bratranců a seřenic. Někteří už mají taky své děti. Když přijede hodně dětí, tak je veselo. Když je hezké počasí, tak jsme na zahradě. Děti si hrají a dospělí sedí u ohně a povídají si. Dáváme si čaj nebo kávu. Na každé návštěv je hodně jídla a pití. Když je léto, tak grilujeme. Třeba kuřecí maso nebo špekáčky. Na rodinné návštěvě se často mluví o práci, o škole a o zdraví. Taky se mluví o dětech a o plánech do budoucna. Někdy je rodinná návštěva moc příjemná. A někdy je trochu dlouhá. Když je návštěva dlouhá, tak jsem unavený. Ale i tak je to fajn, protože vidím rodinu. Rodinné návštěvy jsou v Česku běžné. Někdy jsou o víkendu na chatě nebo u někoho doma. A co ty? Máš rád rodinné návštěvy? Chodíš na návštěvu k rodině často? To je pro dneš všechno. Přepis této epizody najdeš dole. Děkuji za poslech. Uvidíme se příště. Ahoj!