Ep. 47 – Ranní ptáče

Pomalá a srozumitelná čeština pro úplné začátečníky.
Krátká epizoda zaměřená na poslech a porozumění bez vysvětlování gramatiky.

V této epizodě vysvětluju české přísloví „Ranní ptáče dál doskáče“. Dozvíš se, proč může být ráno výhoda.

Text epizody:
Ahoj.
Tady Michal.
Vítej u podcastu Čeština s Michalem pro začátečníky.

Slyšel jsi někdy toto přísloví?

„Ranní ptáče dál doskáče.“

Víš, co to znamená?

Znamená to, že když vstáváš brzy, stihneš víc.
Když začneš dřív, máš víc času.

Kdy to lidé říkají?
Říkají to, když chtějí někoho motivovat.
Například když máš hodně práce a nechce se ti vstávat.
Nebo když musíš ráno něco zařídit.

Já někdy vstávám brzy.
Když vstanu brzy, je ráno klid.
Mám čas dát si v klidu čaj.
Můžu jít cvičit nebo se připravit na práci.

Když vstanu pozdě, někdy pospíchám.
Nemám čas.
Rychle se najím a hned odcházím z domu.
Není to problém, ale mám raději pomalé ráno.

Ale je také pravda, že ne každý je ranní ptáče.
Někdo je večerní typ.
Někdo dlouho spí a pracuje později.
A někdo se ráno cítí špatně.

Já mám ráno rád, ale občas potřebuju kofein.

Takže to přísloví neznamená, že musíš vstávat v pět ráno.
Znamená to spíš: když začneš dřív, máš výhodu.

A co ty?
Jsi ranní ptáče?
Vstáváš rád brzy?

To je pro dnešek všechno.
Přepis epizody najdeš dole.
Děkuju za poslech.
Uvidíme se příště.
Ahoj.

Je to pro tebe příliš snadné? Vyzkoušej podcast Čeština s Michalem určený pro pokročilejší studenty.

—
Podpora mé tvorby: https://ko-fi.com/cestinasmichalem
Online lekce: https://italki.com/teacher/6989034
Web: https://czechstart.buzzsprout.com
e-mail: cestinasmichalem@gmail.com

Transcript

Copy Transcript Copied

SPEAKER_00 0:07

Ahoj, tady Michal. Vítej u podcastu Čeština s Michalem pro začátečníky. Slyšel jsi někdy toto přísloví? Raní páče dál do skáče. Víš, co to znamená? Znamená to, že když vstáváš brzy, stihneš víc. Když začneš dřív, máš víc času. Kdy to lidé říkají? Říkají to, když chtějí někoho motivovat. Například, když máš hodně práce a nechce se ti vstávat. Nebo když musíš ráno něco zařídit. Já někdy vstávám brzy. Když vstanu brzy je ráno klid. Mám čas si dát v klidu čaj. Můžu jít cvičit nebo se připravit na práci. Když vstanu pozdě, někdy pospíchám, nemám čas. Rychle se najím a hned odcházím z domu. Není to problém, ale mám raději pomalé ráno. Ale je také pravda, že ne každý je raní ptáče. Někdo je večerní typ. Někdo dlouho spí a pracuje později. A někdo se ráno cítí špatně? Já mám ráno rád, ale občas potřebuju kofein. Takže to přísloví neznamená, že musíš vstávat v 5 ráno. Znamená to spíš, když začneš dřív máš výhodu. A co ty jsi raní ptáče, vstáváš rád brzy? To je pro dnešek všechno. Připis epizody najdeš dole. Děkuju za poslech. Uvidíme se příště. Ahoj.